Real+True - Dubbing and podcast
Scroll
client
Real+True
year
2022
duration
4 years
location
Detroit, Michigan
overview
Four years of collaboration dubbing and adapting English-language content into Spanish and Portuguese, with theological review and video podcast production.
approach
Every script goes through a theological and catechetical accuracy review ("tropicalización") before dubbing, so the message lands correctly for the new audience — not just the translation.
